تراسل هو حل متكامل لارسال الرسائل النصية القصيرة- إس ام إس- و رسائل البريد الالكتروني (من موقع يخصص لكم) بصورة جماعية لعدد كبير من المستلمين من "قائمة عناوين" مشتركة باللغتين العربية أو الانجليزية مع إمكانية حفظ (أرشفة) تلك الرسائل في الموقع و عرضها للزائرين.
ماذا يتشمل حل "تراسل"؟
"كل شيئ"- موقع متكامل ثنائي اللغة عربي و إنجليزي ، إسم نطاق رديف (مشتق من الإسم الذي تحددون) خاص بكم فقط ، كل البرامج و الاشتراكات اللازمة للارسال الجماعي للرسائل النصية القصيرة و رسائل البريد الالكتروني ، دعم فني و تشغيلي كامل.
أبرز مهام "تراسل"
- إعداد و إرسال الرسائل النصية القصيرة باللغة العربية أو الإنجليزية.
- إعداد و إرسال الرسائل البريدية باللغة العربية أو الإنجليزية.
- إدارة قائمة العناوين
- ادارة محتوى و مستخدمي الموقع
- المهام المساندة التي تشمل إدارة قوالب الرسائل البريدية، إدارة ملفات المرفقات، إدارة ملفات الصور، عرض تقارير الارسال، و عرض رصيد و بيانات الحساب.
لمن هذه الحل؟
الكل: أفرادا و مؤسسات ممن يرغب في ارسال رسائل نصية أو بريدية من "قائمة عناوين" واحدة خاصة بهم بخطوط عربية واضحة و الاستفادة من فوائد هذه الحل كما هي موضحة أدناه.
فمثلا هناك الشركات و الهيئات الكبيرة و المتوسطة التي ترغب في ارسال مزيج من الرسائل النصية او البريدية لعدد كبير من المستلمين بصورة مهنية باللغة العربية أو الانجليزية- و التي تشمل: الشركات و المنشآت التجارية للتواصل مع العملاء- الجمعيات الخيرية- النوادي و الجمعيات المهنية و الثقافية و الرياضية و الاجتماعية- المدارس و الجامعات و المعاهد- مؤسسات ابحاث السوق.
المزايا الرئيسية لنظام "تراسل"
-
مزايا عامة:
-
موقع متكامل ثنائي اللغة عربي و إنجليزي ، إسم نطاق خاص بكم فقط ، يمكن من خلاله ارسال رسائل نصية و بريدية بأي من هاتين اللغتين.
- باختياركم للخطة المناسبة، ستدركون أنه بامكانكم ارسال أي عدد من الرسائل.
- أرشفة الرسائل المرسلة كصفحات يمكن للزائرين تصفحها في الموقع المخصص لك.
-
"قائمة عناوين" مشتركة لحفظ الاسماء و ارقام الهواتف الجوال و عناوين البريد الالكتروني:
-
تصنيف الأسماء في القائمة إلى مجموعات حسب طلبكم
- أمكانية ادخال و تحرير محتويات القائمة أو استيراد مكونات القائمة من ملفات خارجية بمرونة كبيرة بالحد الأدنى من الشروط- و في جميع الأحوال لا يرسل "تراسل" أي رسالة نصية أو بريدية الا مرة واحدة لنفس العنوان أو الهاتف الجوال.
-
ارسال الرسائل القصيرة:
-
ستظهر على أنها مرسلة من رقم أو اسم خاص بكم.
- تسلسل الرسائل - Concatenation
- جدولة الارسال
-
ارسال الرسائل البريدية:
-
تنسيق الرسائل البريدية بشكل أوسع للحصول على خطوط عربية واضحة و تصميم أفضل باستخدام الصور و الجداول، الخ.
- كذلك سترسل الرسائل البريدية من عنوان بريدي مشتق من اسم النطاق الخاص بك، كما يمكن أيضا استخدام واحد من عناوين البريد الإلكتروني الموجودة الخاصة بك.
- امكانية إرفاق ملفات مع الرسائل البريدية.
- بامكان مستلمي الرسائل البريدية طلب وقف الارسال لهم آليا.
- و أخيرا الرسائل البريدية المرسلة من "تراسل" تكون معنونة إلى كل مستلم على حدة و بدون أي مواد أو روابط دعائية، أي أنك ستتخلص من الدعايات و المواد الأخرى التي تظهر في رسائلك عند استخدامك المجموعات البريدية المجانية، و ما يرافق ذلك من ضعف في تعامل هذه المجموعات مع اللغة العربية حيث أن معظمها غير مهيئ للتعامل الجيد بلغة الضاد.
ما هي البدائل / الأنظمة المنافسة لنظام "تراسل"؟
حسب علمنا لا توجد حاليا بدائل تقدم مزايا " تراسل " المبينة أعلاه،
لكن هناك شركات قليمية جيدة ترسل رسائلكم:
- باستخدام "قائمة العناوين" الموجودة لديهم،
- تكون الرسائل على شكل صور (صعبة الاعداد و لا تشاهد من قبل الكثير من مستلمي الرسائل)،
- من عنوان مشتق من إسم نطاق خاص بهم،
- التعرفة العادية ما بين 25 و 40 سنتا أمريكيا لكل رسالة و بحدود دنيا بين 5،000 و 10،000 رسالة، أو ما يعادل 2،500 دولار أمريكي (ألفين و خمسمائة) على الأقل لأي حملة بريدية.
إحدى هذه الشركات تعطي أحيانا خصومات على الأسعار بحيث تكون التكلفة في حدود 2،000 دولار أمريكي لحملة بريدية واحدة إلى عناوين البريد الالكتروني الموجودة في قاعدة بياناتها المقدرة بـ 100،000 عنوان في المملكة العربية السعودية.
كما توجد شركات عالمية تعرض خدمات مشابهة لتلك المعروضة من الشركات الاقليمية المذكورة أعلاه غير أنها تلزمك باستخدام قائمة عناوين خاصة بك، أسعار هذه الخدمات من الشركات العالمية أقل بكثير من الشركات الاقليمية ولكن النظم المستخدمة فيها غير مهيئة هي الأخرى للتعامل الجيد باللغة العربية.
خيارات
- تعديل و تطوير مزايا "تراسل" ليتوافق مع متطلباتكم الخاصة
- إعادة تصميم مظهر الموقع
- تطوير الموقع ليكون موقعا رسميا لكم بدلا من كونه رديفا.